Prevod od "ako nam" do Slovenački


Kako koristiti "ako nam" u rečenicama:

Javiæu vam ako nam i kada treba još oružja.
Javil vam bom, če bomo še kdaj rabili orožje.
Ako nam neprijateljska plemena doðu iza leða, i ako na nas èekaju dole, neæemo odavde izaæi živi.
Če sovražniki pridejo za nami in nas počakajo spodaj, ne bomo več prišli ven.
Neæe mi više trebati genetska manipulacija ako nam naši federacijski prijatelji dopuste da završimo ovu misiju.
Ne bom rabil več genetske manipulacije, če nam bodo federacijski prijatelji dovolili dokončati to nalogo.
Kakve su nam opcije ako nam se ne svidi rezultat?
Kakšne možnosti imamo, če nam rezultat ne bo všeč?
Pružiæemo vam zadovoljstvo ako nam date svemirski transkomunikator.
Pokažemo vama erotične užitke, če nama dasta transusmernik kontinuuma.
Šta ako nam je avion ošteæen i moramo iskoèiti nad Japanom?
Kaj, če letalo poškodujejo in moramo izskočiti nad Japonsko?
To znaèi da ako nam izbiješ jednu nogu, svi padamo.
Če odstraniš eno nogo, vsi pademo.
Ako nam bude trebao struènjak za lizanje, zvaæemo te.
Lahko nama le svetuješ, kako naj se liževa.
Šta ako nam je suðeno da budemo zajedno?
In če nama je usojeno biti skupaj?
Ako nam daš pisma, otiæi æemo.
Daj nam pisma in odšli bomo.
Znaš, to æe biti velika usluga meni... i gospodinu Comptonu, ako nam pomogneš.
Comptonu bi naredila veliko uslugo, če bi nam pomagala.
Znam da ti nije na listi za Božiæne darove, ali ako nam može pomoæi da doðemo do Lilith...
Glej, vem da ni ravno na tvojem božičnem seznamu, toda če nama lahko pomaga priti do Lilith. Mater, sodeluj z Ruby ali pa ne.
Šta ako nam je ovo jedina šansa da sve bude onako kako je trebalo biti?
Kaj, če je to naša edina priložnost da bo vse tako kot bi moralo biti?
I ako nam se nešto dogodi, to izvješæe ide u javnost.
Če se nama kaj pripeti, jo bo objavil.
Ako nam pomogneš, mogu zaštiti tebe i tvoju obitelj.
Če nam pomagate, bom zaščitila vas in družino.
Jedina šansa koju vas dvoje imate je ako nam sve iznesete.
Vajina edina možnost je, da nama vse pojasnita.
A ako nam ne bude odgovaralo...
Pomagal nama bo. Če pa nama ne bo ustrezalo...
Ako nam američko pravosuđe pošalje sudski poziv, to će postati... toalet papir.
Če nam ameriško pravosodje pošlje sodni poziv, ta postane... toaletni papir.
Ako nam odmah ne predate naše prijatelje, napraviæemo vam rupu u brodu.
Če nam takoj ne izročite naših tovarišev, bom iz vaše ladje naredil novo ladjo.
Ali ako nam možeš dopustiti da ovdje obavimo svoj posao...
Če nam pustiš da opravimo svoje delo...
Ako nam budeš potrebna za nešto drugo, reæi æu ti.
Povedali ti bomo, če te bomo potrebovali za kaj drugega.
Ako nam otvoriš vrata, možda æe tvoj... problem ostati tajna.
Če nam odpreš vrata, bi morda lahko tvoja težava ostala skrivnost.
Šta ako nam se tamo ne svidi?
Kaj če nam tam ne bo všeč?
Ako nam je ceo život vezan za kompjuter, da li æemo postati zajednica zavisna od kompjutera?
Če bo računalnik središče življenja, bomo postali odvisni?
Ako nam ti nisi mogao spasiti kæerku, onda niko nije ni mogao.
Če ti nisi uspel rešiti najine hčerke, potem je ni mogel nihče.
Ako nam još nešto bude trebalo, zvaæemo vas.
Če vas bomo potrebovali, vas bomo poklicali.
Možda te skuvam i ispeèem ako nam ponestane hrane.
Mogoče te bom spekla, glede na manko hrane.
Ne treba tek tako da slušamo èak i ako nam nareðuje uniformisana osoba.
To, da nam ukazuje uniformiranec, še ne pomeni, da ga moramo ubogati.
Dobićeš još, ako nam više pomogneš.
Še več dobiš, če nam boš še pomagal.
Ako nam se bilo šta desi, tvoja kuæa, tvoja porodica, buum, nestala.
Če se nama kaj zgodi, se poslovi od doma in družine.
Ako nam dozvoliš, znam da ti možemo pomoći.
Če nam pustiš, vem, da ti lahko pomagamo.
Ako nam se ne svidi to što vidimo, vratiæemo se i smisliæemo drugi plan.
Če nam ni všeč, kar vidimo, gremo nazaj in naredimo nov načrt.
Ako nam ostane vremena pri kraju, pokazaću vam još dramatičniji primer.
Če bo na koncu čas, vam pokažem veliko bolj dramatičen primer.
što je sjajno ako nam dobro ide, i pogubno ako nam loše ide.
To je zelo razveseljivo, če vam gre dobro, in zelo uničujoče, če vam ne gre.
I ako nam je majka priroda dala neke znake, mislimo da se nova budućnost možda nalazi u vrednosti onoga što jedemo.
Mati narava nam je pustila sledi in menimo, da je prihodnost morda v kakovostni hrani.
Niti ćemo uzeti nasledstvo s njima s one strane Jordana ni dalje, ako nam dopadne nasledstvo s ove strane Jordana prema istoku.
Zakaj ž njimi nočemo ničesar podedovati onkraj Jordana in tam dalje, ako nam pripade dediščina naša na tej strani Jordana, proti jutru.
Ako nam kažu: Čekajte dokle dodjemo k vama, tada ćemo se ustaviti na svom mestu, i nećemo ići k njima.
ako nama poreko: Stojta, dokler ne pridemo k vama! obstaneva na svojem mestu in ne pojdeva gori k njim.
Jer ako nam zazire srce naše, Bog je veći od srca našeg i zna sve.
da, ako nas srce naše obsoja, je Bog večji od srca našega in pozna vse.
Ljubazni! Ako nam srce naše ne zazire, slobodu imamo pred Bogom;
Ljubljeni, če nas srce naše ne obsoja, imamo trdno zaupanje do Boga,
1.1158480644226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?